Essere una perfetta casalinga (cc)

[vivalapasta]

E questo vale anche per gli uomini

Quest'esercizio sarà abbastanza tecnico per me

Ci stanno delle macchie di muffa sulle guarnizioni di piastrelle nel bagno(vasca, doccia...) o altro, e non ce la fate a toglierle, anche se avete provato tutto ? Usate un(o?) "gel WC con javel" , lasciate per un po', un pomeriggio o una notte. Radicale!
Avete mangiato una buona raclette e la casa è profumata da questo delicato odore? "No problemo"(scherzo), vivalapasta vi dice cosa fare: Fatte bollire acqua per 20 mn con alcuni chiodi di garofano e il succo di un limone. O allora con 1 a 2 cucchiai di timo o di
cannella
Seguito al prossimo numero (questo non è la traduzione diretta di un'espressione francese)

[LAFRANZINFRANCE]

Bravo Vivalapasta!!

Ci SONO delle macchie di muffa sulle guarnizioni dELLE piastrelle Del bagno (vasca, doccia...) o altro, e non ce la fate a toglierle, anche se avete (GIà) provato DI tutto ? Usate un "gel WC con CANDEGGINA" , lasciate IN POSA per un po', un pomeriggio o una notte. ECCO FATTO! / MUFFA SPARITA! / ET VOILà!
Avete mangiato una buona raclette e la casa è INVASA da questo delicato odore? No problem, vivalapasta vi dice cosa fare: Fate bollire DELL'acqua per 20 mn con alcuni chiodi di garofano e il succo di un limone. OPPURE con 1 O 2 cucchiai di timo o di cannella
IL Seguito al prossimo numero

(Quand j'ai souligné c'est que j'ai enlevé une lettre et je ne savais pas comment le signaler! )

[vivalapasta]

Se avete dipinto o verniciato con prodotti che non si lavano con acqua, non far bagnare i pennelli nello white spirit, che li farà indurire, ma nella therebentina(????). Caso mai se sono già duri, fateli bagnare nell'acetone, per press'a poco un quarto d'ora, (non molto di più, altrimenti l'acetona mangierà anche il pennello). E il pennello ritornerà morbido.

[vivalapasta]

Grazie Lafranzinfrance
Una domanda: ci sono, ci stanno, non sono ugali? Allora quando si usa uno piuttosto che l'altro?

[LAFRANZINFRANCE]

Grazie Lafranzinfrance

Grazie a te per i consigli!!! (Adoro questo genere di "trucchi!)

[LAFRANZINFRANCE]

Se avete dipinto o verniciato con prodotti NON LAVABILI con acqua, non bagnaTe i pennelli CON L'ALCOL, che li FAREBBE indurire, ma nella TREMENTINA. Casomai, se sono già INduriTI, bagnaTeLI nell'acetone, per (press'a poco / CIRCA) un quarto d'ora, (non di più, altrimenti l'acetonE CORRODERà anche il pennello). E il pennello ritornerà morbido.
(l'ultima frase andrebbe anche quella al plurale, visto che prima hai sempre parlato di "pennelli" al plurale )

[vivalapasta]

Madonna, tanti errori in un così piccolo testo!!!
Grazie mille

[LAFRANZINFRANCE]

Grazie Lafranzinfrance
Una domanda: ci sono, ci stanno, non sono ugali? Allora quando si usa uno piuttosto che l'altro?

Uh, non sono sinonimi, "esserci" e "starci", almeno in italiano (in napoletano, invece, la tua frase sarebbe stata correttissima: a Napoli dicono "ci sta" per dire "c'è"!).
C'è questo INTERESSANTISSIMO articolo dell'Accademia della Crusca (sai quanto io ami gli accademici!) che potrebbe chiarirti (spero) le idee: http://forum.accademiadellacrusca.it/fo ... 5219.shtml

[Marcello]

Il White Spirit non è l'alcool ma l'acquaragia (non chiedetemi però quale sia la differenza con l'acetone ).

[LAFRANZINFRANCE]

Il White Spirit non è l'alcool ma l'acquaragia (non chiedetemi però quale sia la differenza con l'acetone ).

Ah, ok, il mio dizionario d'inglese diceva alcol Beh, l'acetone si adopera di solito per usi più "casalinghi" (tra le altre cose, per togliere lo smalto dalle unghie ). L'acquaragia, invece, per superfici verniciate più ampie (però mio padre la usava anche per pulire i pennelli!). Hanno una cosa in comune: puzzano da morire, entrambi!

[vivalapasta]

Hanno una cosa in comune: puzzano da morire, entrambi!

Ma no, che buono!!!!
L'acetone per le unghie! .Certo funziona, ma è molto tossico.

Perché dite il white spirit e non lo white spirit?

[LAFRANZINFRANCE]

Ma no, che buono!!!!

Argh! Nooo!! Buonissimi la vernice, la benzina, la patina per le scarpe, il bostik... ma l'acetone noooo!!

Certo funziona, ma è molto tossico.

E cosa si può usare, invece???

Perché dite il white spirit e non lo white spirit?

Bella domanda! Probabilmente perché consideriamo la W come una V, anche se il suo suono corrisponde a U. Davanti alle parole che iniziano per W, mettiamo l'articolo IL: il wafer, il walkie-tolkie, il walkman, il water, il watt, il wc, il week-end, il western, il whisky, il windsurf, il wurstel, e chi più ne ha più ne metta!

[vivalapasta]

vivalapasta a écrit:Certo funziona, ma è molto tossico.

E cosa si può usare, invece???

Forse c'è una confusione nella traduzione con l'acetone, che forse in italiano sarebbe dissolvant In quel caso capisco perché lo vorresti usare sulle unghie. Da noi si usa il dissolvant, che non contiene mai più acetone.

Grazie per le spegazioni per il W, capisco adesso perché si sente sempre vu vu vu.....it al posto di www.....it negli indirizzi web italiani. Pensavo che si diceva lo whisky etc...Pensavo sopratutto che non c'è una vera regola, che fanno tutti un po' come vogliono, anche se spesso è più bello il "lo", come per lo(il) yogurt....

[vivalapasta]

Ecco l'acetone francese .
http://images.google.fr/images?hl=fr&so ... a=N&tab=wi
Non da voglia per le unghie

[LAFRANZINFRANCE]

Forse c'è una confusione nella traduzione con l'acetone, che forse in italiano sarebbe dissolvant In quel caso capisco perché lo vorresti usare sulle unghie. Da noi si usa il dissolvant, che non contiene mai più acetone.

Esatto, quello che intendevo io è il "dissolvant", in effetti sarebbe più corretto chiamarlo "solvente", ma siamo talmente abituate a chiamarlo "acetone" che continuiamo a chiamarlo così!

Pensavo sopratutto che non c'è una vera regola, che fanno tutti un po' come vogliono, anche se spesso è più bello il "lo", come per lo(il) yogurt....

La regola c'è! LO (e il suo plurale GLI) si usa davanti a parole che iniziano per Z, GN, PN, PS, S impura (cioè, seguita da un'altra consonante: SB, SC, SD, SF, SG, ecc...), X, Y, Z; diventa L' davanti a parole che iniziano per vocale (Lo albero = L'albero; lo orso = l'orso...).
Quindi, "il yogurt" non solo è orribile da sentire, ma è anche sbagliato dal punto di vista grammaticale!