Les mots italiens en français

par **Marcello** » Dim Avr 05, 2009 10:20 am

scenario

le sens est quelque peu différent. Scenario français en italien est sceneggiatura

**Publicité**

Publicité

par **vivalapasta** » Dim Avr 05, 2009 11:24 am

Et scenario en italien ça veut dire quoi?

par **Thelonious** » Dim Avr 05, 2009 11:27 am

Il est plutôt utilisé pour parler d'un décor ( à moins que je me trompe ... )

par **Sam** » Dim Avr 05, 2009 11:35 am

Thelonious a écrit:Il est plutôt utilisé pour parler d'un décor ( à moins que je me trompe ... )

Si signore ! ;-)

par **vivalapasta** » Dim Avr 05, 2009 12:04 pm

Ah ok, merci

par **vivalapasta** » Dim Avr 05, 2009 9:12 pm

tempera

par **vivalapasta** » Sam Juil 04, 2009 9:14 am

razzia(grace à l'article sport de Marcello :sard:

)

par **vivalapasta** » Dim Nov 01, 2009 7:43 pm

tempo (musique)

par **vivalapasta** » Mer Jan 13, 2010 2:43 pm

Bravo
Basta

par **vivalapasta** » Mer Jan 13, 2010 3:46 pm

imbroglio

par **vivalapasta** » Mar Avr 20, 2010 11:53 am

Pergola
Et aussi loggia. Quoique certains disent qu'il vient de l'italien, et d'autre de....l'allemand :8:

par **LAFRANZINFRANCE** » Mar Avr 20, 2010 4:25 pm

Je sais pas si on l'avait dit: véranda.

par **vivalapasta** » Mar Avr 20, 2010 4:58 pm

LAFRANZINFRANCE a écrit:Je sais pas si on l'avait dit: véranda.

Hum, non

, dommage d'ailleurs car c'est une belle invention, la véranda

par **vivalapasta** » Mer Sep 14, 2011 12:32 pm

a cappella qui tient son origine aux chants des moines (d'ou la chapelle) qui chantaient avant sans musique.