liens
abonnements
L'Italie dans tous ses états. Espace de discussion consacré à l'Italie, dans tous les domaines.
nouveau sondage : j'aime l'Italie parce que ..
Modérateurs: vivalapasta, Fra, Thelonious
19 messages
• Page 2 sur 2 • 1, 2
par Marcello » Mar Mai 09, 2006 4:56 pm
L'histoire de Lancillotto et Ginevra (je ne sais pas ce que cela donne en français)
"Qu'est-ce que la gloire de Dante à côté de celle des spaghettis ?" (Prezzolini)
-
Marcello - modérateur
- Messages: 6945
- Inscription: Mar Sep 07, 2004 3:37 pm
- Localisation: sur mon vélo
- Genre:
Dante Galeotto
par Paoletta » Mar Mai 09, 2006 8:58 pm
Le livre est le V Inferno di Dante vers 137 je le cite " Galeotto fu 'l libro e chi lo scrisse : quel giorno più non vi leggemmo avante" Galehaut ("Lancelot" de Chrétien de Troyes) était le servant de Geneve qui la convainc à donner un baiser à Lancelot, donc dans le livre original c'est Geneve qui donne un baiser au cavalier pas comme dans le livre de Dante dont c'est Paolo qui donne un baiser à Francesca
essere italiana significa avere l'Italia nel cuore per sentirsi a casa in ogni parte del mondo
- Paoletta
- roule-spaghetti débutant
- Messages: 33
- Inscription: Mer Jan 25, 2006 10:28 pm
- Localisation: Italie presque Paris
- Genre:
19 messages
• Page 2 sur 2 • 1, 2
Qui est en ligne
Utilisateurs enregistrés : Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]